Prevod od "bacili u" do Češki

Prevodi:

hodili do

Kako koristiti "bacili u" u rečenicama:

Nisu te opet bacili u ludaru, zar ne?
Nešoupli tě zpátky do cvokárny, že ne?
Zašto ste joj kola bacili u zaliv?
Proč jste její auto hodil do vody?.
Mene su bacili u memljivu æeliju da èekam na egzekuciju - moju omiljenu razonodu.
Mě s mým příslovečným štěstím uvrhli do kobky, kde jsem čekal na popravu. Mou oblíbenou kratochvíli.
Lovili su ga kao psa i bacili u jamu.
Pronásledovali ho jako psa, hodili ho do jámy.
Možda su èizme po povratku bacili u smeæe.
Předpokládám, že po návratu vyhodili boty do odpadu.
Mislim da su ga bacili u staro gvožðe.
Myslím, že se z něj šrot.
Seæate se devojke koju su ubili i bacili u jezero?
Zastřelili ji a hodili do jezera.
Hej, uloviæemo tog tipa što ste ga bacili u vodu.
Hej, dostanem toho, co jsme ho hodili do vody. Jasně.
Mantikor je mislio pošto imamo istu psihološku osnovu kao vas dvanaestoro, da smo najveæi rizik za bežanje, pa su nas bacili u psi-operacije na procene 6 meseci.
V Manticoře počítali s tím, že máme podobnou psychiku, jako vás dvanáct, představovali jsme největší riziko a tak se nám dostalo speciálního vymývání mozku. Šest měsíců.
Odveli ga mi u sirotište ili ga svezali i bacili u jezero... to je naš problem, a ne tvoj.
I kdyby jsme ho dali do sirotčince a nebo svázali a hodili do jezera, je to naše věc a ne tvoje.
Zapravo, mislim da prestanem, ali to je bilo pre nego što su me uhapsili i bacili u Tai zatvor na deset do 15 godina.
Vlastně jsem chtěla přestat, ale to bylo předtím, než mě zatkli a zavřeli do thajské věznice na 10 až 15 let.
U Grifit Parku prošle noæi, dva tipa su, jedan od njih je nosio jedan od onih makro šešira, bacili u kanal telo koje je "obraðeno" sa bejzbol palicom.
Dva týpci v Griffith Parku minulou noc, jeden z nich měl na hlavě, pasáckej klobouk, otevřeli kufr, vyhodili tělo na kterém někdo zapracoval basebolkou.
Pokušavaju da je podriju vlastita i porodica njenog mrtvog supruga... ne bi li joj nekretnine bacili u promet u kampu bez zakona i uprave vrijedne pomena?
Její rodina a rodina zemřelého manžela nechce, aby svá aktiva investovala v osadě, dokud tu nevládne zákon.
Mislim, svakako da su me bacili u jamu goruæeg katrana, ali me obožavaju.
Teda hodili mě do propasti se žhavou lávou, ale uctívali mě.
Dvojicu su ubili i bacili u jezero.
Dva zemřeli a byli hozeni do jezera.
Napravio sam ovo prije nego što su me bacili u Belle Reve.
Vyrobil jsem to těsně předtím, než mě zavřeli do Belle Reve.
To je prvi ljudsko cylon-ski hibrid, a ipak ste ga bacili u peæ.
První cylonsko-lidský hybrid a vy ho hodíte do spalovací pece?
Da, "petak za metak" je baš do jaja... osim ako si odgriz'o neèiju ušnu resu, pa su te bacili u "rernu",
Jo, den privátních návštěv byl super... pokud ovšem neukousnete někomu ucho a neskončíte ve výhni,
Pa ste ga ubili polugom, utovarili u kamion i bacili u jamu sa blatom.
Proto jste ho zavraždila, naložila do jeho auta a hodila do bahenního pramene.
Možda su ga lijekovi koje pije bacili u psihotièan bijes.
Možná, že takhle psychoticky řádí pod vlivem léků.
Imali su helikoptere, oružje sa laserskim nišanima... I onda su nas bacili u te helikoptere...
Přiletěli vrtulníkem a měli laserem zaměřované zbraně, a pak nás hodili do toho vrtulníku...
I jednostavno su te bacili u vozni park kad si došla?
Takže tě strčili k našemu vozovému parku, co?
Da, ili je možda preplašen jer ste ga bacili u tamnicu i prijetili mu da æete ga izruèiti.
Ano, nebo možná je vystrašen protože jste ho hodili do kobky a hrozíte mu násilím.
Rimljani su je odsjekli. Bacili u rijeku.
Římané mu ji usekli a hodili do řeky.
Po tome kako je moj otac prièao, sigurno bi me bacili u ludaru.
Když jsem tak poslouchal otce, tak by mě dal nejspíš do cvokhausu.
Vezali su nas, stavili poveze preko oèiju i bacili u odvojene æelije.
Svázali nás, dali nám kapuci a hodili na samotku.
Upucali su ga i bacili u more.
Jo, myslím, že ho zastřelili a hodili do moře.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
Dali mi číslo a zabili Valjeana. Když mi dali okovy a smrti mě nechali napospas. Jen za krádež kousku chleba!
Postojalo je vrijeme kada bi me fanatici poput sestre Jude bacili u zatvor zbog mojih ideja, muèiti me.
Bývaly doby, kdy mě fanatici, jako sestra Jude, mohli nechat zavřít do vězení. Mučit mě, za mé nápady.
Lezebnika su u delovima bacili u odvod.
Lazebnika vyhodili do kanalizačního systému po kouscích.
Odneli su džak sa kamenjem do obale, a zatim ga bacili u reku umesto mene.
Budou sledovat stopu těchto zapytlovaných kamenů až na pobřeží a potom zaberte tu řeku pro mě.
Prije par godina su me seratorski Meksikanci bacili u grob.
Před pár lety mě ti pitomci Mexičani vhodili do hrobu.
Kao životinje, u njegovom Gomelju, esesovci su silovali i bacili u štalu da umre njegovu najstariju sestru, lepoticu.
V jeho rodném městě esesáci bestiální znásilnili a pak pohodili umřít do chléva jeho krásnou starší sestru.
Uhitili bismo ga kao maloljetnika i bacili u dio zatvora za odrasle u kojem posebno uživaju u mladiæima poput njega.
Ale stejně bych ho sebral jako mladistvého a strčil do té části vězení, kde mají muži největší chuť na malé chlapce.
Da, i èim usluge su pružene, ubili su ga i oni ga bacili u peænici.
Jo, a jakmile byla služba dokončena, - zastřelili ho a hodili do trouby.
Upucali su ga, zavezali i bacili u ambar.
Tak byl střelen, svázán a hozen do stodoly.
Ne, baš smo se bacili u potragu za ovom tetovažom.
To ne. Intenzivně hledáme jedno tetování.
To što ste me bacili u vatru bilo je radi strategije?!
Vy jste mě chtěl upálit, abyste měl páku?
Džajls Kori je sagradio pola grada, a vi ste ga bacili u prokletu rupu?
Giles Corey postavil polovinu města a ty ho hodíš ze zasranýho svahu?
Gde ste bili vas dvojica heroja kad mi je bilo 9 god., kad su me ljudi sa pištoljima odvukli iz kuæe, i bacili u hraniteljski sistem?
Kde jste vy dva byli, když mi bylo devět let, z domu mě odvlekli muži ze zbraněmi a dali mě do pěstounského systému?
Ti si jedna od onih koji su me bacili u more.
Tys mě hodila přes palubu. - Mikeu.
Njegovi ljudi su me uhvatili i bacili u vlažnu tamnicu!
Jeho muži mě zajali a hodili mě do toho vlhkého vězení.
Da li je moguæe da si naišao na makaze dok si trèao, i misleæi da su opasne, podigli ih i bacili u vodu, da se neko ne bi povredio?
Je tedy možné, že jste našel ty nůžky, když jste běhal, a kvůli jejich nebezpečnosti jste je zvedl a hodil do vody, aby nikoho nezranily?
Vezali su je i bacili u ring da bi je drugi psi napadali, da bi bili agresvniji pre borbe.
Byla svázána a vhozena do ringu, aby ji ostatní psi napadli a tak se stali před bojem agresivnější.
Zapušili su mi usta i odvukli me sa stadiona, zatim dobrano pretukli i bacili u zatvor.
Drželi mi ústa a vyvlekli mě ven ze stadionu, kde mě důkladně zmlátili a zavřeli do vězení.
0.83414697647095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?